この美しさをどうやってケアすればよいでしょうか？

タイトル

私はこの植物を数か月間育てています。この夏は順調に成長し、今は新しい葉を生やしていますが、他の葉は枯れ始めています。

もっと葉を出して成長して欲しいのですが、背丈は伸びません。より充実し、より家具が充実するように、さらに成長させることは可能でしょうか?

また、これを増やすにはどうすればよいでしょうか?この木から新しい植物を根付かせたいと思っています。

ヒントやアドバイスは大歓迎です、どうもありがとうございます!