ベルプ、蘭（胡蝶蘭）がしおれてしまう

私はこの蘭を何年も飼っていて、元気に育ってきましたが、最近は前かがみになって惨めな姿をしており、葉は枯れて葉脈が浮き出ています。

これは、水中の根が適切に機能するには長すぎて、植え替えがかなり遅れているためだと思いますが、それを切り取って、新しい適切な土に植えるだけでよいでしょうか？

また、それは最下位でのシュートオフも生み出しましたが、これは継続するための必死の努力だとしか思えません。